Обо мне

FRUS родился из симбиоза личного и профессионального опыта. Я переехала в Париж 12 лет назад, испытала французскую бюрократию на себе и позже начала помогать своим ученикам (я преподаю французский онлайн) не заблудиться в административных лабиринтах.

Я окончила магистратуру в Сорбонне (BAC+5) по литературному переводу. Честно говоря, стихи переводить иногда легче, чем письма из префектуры — но и с ними я научилась справляться.

Я создала FRUS для тех, кто хочет разобраться в своей ситуации спокойно, без паники и лишней драмы. Здесь нет волшебных решений, но есть опыт, знания и ясный взгляд на то, как работает система — и что с ней делать.

Дарья Будник